Rubrics get tuned. Someone reads failing examples, adds a clause, and the judge agrees with humans on those examples. The danger is the same as in machine learning: a rubric tuned on the examples you read is overfit to them, and its agreement there says little about new replies.
The fix is the usual one. Split labelled examples three ways: train (read them while writing the rubric), dev (choose between versions), and test (report once, and never tune on it).
Your task
Four rubric versions graded 150 labelled replies. The starter chooses a version on the wrong split. Fix it: choose on dev, then report the chosen version's TPR and TNR on test. On submit it also runs on another team's data.